Installation

The Voice of Inconstant Savage
Commissioned for the Engawa – Japanese Contemporary Art Season programme organized by Calouste Gulbenkian Museum's Modern Art Center, The Voice of Inconstant Savage is an immersive installation that superimposes a prayer inspired by the story of a 16th-century Portuguese missionary, a chant from a Kakure-Kirishitan (hidden Christians) prayer – a religion rooted in Nagasaki Prefecture –, a chant from the Karawara spirits of the Awá indigenous people – who live in the Amazon rainforest – and a chorus of Western Gregorian chant. Morinaga questions the position of the aesthetics of inconstancy in relation to the discourse of the “savage” that modern society confronts.

Field recordings

Sombat Simla: Master Of Bamboo Mouth Organ
Simla is known in Thailand as one of the greatest living players of the khene, the ancient bamboo mouth organ particularly associated with Laos but found throughout East and Southeast Asia. His virtuosic and endlessly inventive renditions of traditional and popular songs have earned him the title ‘the god of khene’, and he is known for his innovative techniques and ability to mimic other instruments and non-musical sound, including, as a writer for the Bangkok Post describes, ‘the sound of a train journey, complete with traffic crossings and the call of barbecue chicken vendors’.

Field recordings

Gong Culture of Southeast Asia「Co-Ho」
The Co-Ho people are an ethnic group living in the southern part of the central highlands of Vietnam. They speak a Mon-Khmer language. Co-Ho are animists who make a division between two types of supernatural spirits: the first type, with human characteristics, is called "Yang" - these are gods which are worshipped during ceremonies and important rituals to prevent from bac luck, which is represented by the second type of spirits, called "Cha" = devils. The music of Co-Ho people serves different rituals and thus there are different styles of gong music, played on both flat and knobbed gongs. Usually an ensemble consists of six gongs. On this recording, the number of gongs ranges from 2 to 6. On the occasions where music is performed in duo(such as first track), a small ritual is conducted as a means to show respect to the ancestors. This particular track is quite rare and consists of improvisation and call&response. If one of the gong players is unable to follow the other one, the player who fails to follow needs to drink rice wine from the vase. For this album, two locations for 2 groups in total were visited. One of the groups had forgotten how to play gong music: they had a new member and they had not practiced for a while, being busy with their daily lives (track 6&7). The other group played gong music well: this ensemble was constituted of members of the same family, who often meet and play together (track1-5).

Field recordings

Gong Culture of Southeast Asia「Ede-Male」
The Ede groups live mainly in Tay Nguyen, the central highlands of Vietnam. Gongs are one of the most valuable instruments for Ede people. Each player strokes the back or front of the flat gong by a wooden stick aggressively, to create unique rhythmic patterns. However, for this recording, some of the tracks instead of using Gong as instruments, Bamboo are being used instead. Bamboo instruments such as Cing Kram are played by bamboo-made mallets/sticks. For Ede people, they usually practice with the Cing Kram first, and after they play the gong as the gong is more a sacred symbol and instrument. So, these bamboo instruments are used for twheir practices and they literally call it as “bamboo-gongs.”

Field recordings

Exploring Gong Culture Of Southeast Asia
This project, Massif and Archipelago, is a field recording project initiated by Japanese sound artist Yasuhiro Morinaga, documenting traditional gong music by different Southeast Asian ethnic groups. The project aimed to examine the impact of the natural and social environment on the gong music culture of Southeast Asia. During the project, he visited over 50 different ethnic groups and made hundreds of recordings. This album presents a selection of the unique gong music from different ethnic minorities. The selected music has been divided into two broad sections: one focussing on the music from the Massif, i.e. mainland Southeast Asia (Central Highland of Vietnam and Northeast Cambodia), the other on music from the Archipelago, maritime Southeast Asia (the Luzon Islands of the Philippines, Borneo, Sulawesi, and the Flores Islands of Indonesia).